Frequently asked questions

LawKit is the contract drafting and review service run directly by OhKims Law.

The firm has sat on both sides of core corporate deals and has analysed thousands of contracts and court decisions. LawKit turns that into a way to shut down contract risk before it reaches your business.

It is not a self-serve document tool. Every file goes through two passes:

• A first automated pass against a verified contract and case-law database isolates risk quickly and precisely.
• A second pass by an experienced attorney turns that into a position that fits your actual deal and industry.

From the moment a contract is uploaded, LawKit’s system and a qualified attorney work the file together — so what you get back is a legal safety net, not a list of flagged words.

Yes. English-language contracts are reviewed and drafted by our attorneys directly — no intermediary, no translation round-trip.

Cross-border experience

OhKims Law has handled contracts with multinational corporates and investors — trade, investment, licensing and partnership — and advises from real international dispute and case experience.

Where two legal systems meet

Where Korean law and foreign law both apply, we check the exposure on both sides and factor in your business model and the specifics of your industry.

This is not translation-level review. It is practical legal risk management for cross-border business — which is exactly why LawKit exists in English.

Plenty of services now run contracts through a model automatically. A model alone has a ceiling.

AI is strong at finding risky words and patterns. It is weak at the things that decide a deal: the context of the transaction, the strategy behind a clause, and where the negotiating leverage actually sits.

The attorney covers what the model misses

• A model cannot tell you how a clause will hurt you in the negotiation, or whether it is appropriate given the way your industry actually works.
• OhKims attorneys have handled a large number of core corporate contracts, and they name the practical traps and dispute risks a model does not see.

Fast without being shallow

The result is a review that is quick but does not skip the part that matters — a legal safety net rather than a keyword checker.

Anyone whose contract is governed by Korean law or has a Korean counterparty. LawKit is worth the most where there is no in-house legal team, or where a critical deal needs a second set of eyes.

Startups and SMEs

Signing investment, partnership, employment and MOU documents at speed, with no dedicated legal team behind them.

Mid-market and large corporates

In-house counsel who want an outside second opinion on a core contract or a significant deal, grounded in Korean practice and case law.

Investors and founders

Investment agreements, share agreements and co-founder agreements — the documents that decide the shape of the business.

Professionals and independent contractors

Service agreements, project contracts and IP terms, where the protection you need has to be written in before you sign.

From company-defining transactions down to routine employment paperwork. We tier them by how much damage they can do.

High — core, high-risk

• Business and asset transfer agreements
• Share purchase agreements
• Shareholders’ agreements
• Investment agreements
• Joint venture (JV) agreements

Large investments, equity transactions and M&A can affect the whole company if they go wrong. These always warrant attorney review.

Medium — operational

• SaaS and cloud service agreements
• OEM / ODM and contract manufacturing agreements
• Assignment of receivables and assumption of debt
• Franchise agreements
• Supply, distribution and licence agreements

Common in IT, manufacturing, distribution and franchising — where a single clause can be the difference between a margin and a loss.

Low — day-to-day

• Employment contracts
• Severance settlement agreements
• NDAs and confidentiality undertakings
• Non-compete and non-solicitation undertakings
• Freelance and part-time contracts

Routine does not mean harmless — these are binding, and a careless signature is where disputes start.

Three turnaround options, priced by urgency.

• Ultra-rush — within 1 business day (+50%). An attorney is assigned at top priority.
• Rush — within 2 business days (+30%). For a tight signing date or a fast-moving negotiation.
• Standard — within 3 business days (no surcharge). The default most clients choose.

When the clock starts

The turnaround reflects the attorney’s actual working time, so it starts once you have submitted everything required and completed payment.

Each service has a published fee, and longer documents add only the excess.

Fee by service

• Contract Review · Korean, Standard (up to 10 pages): KRW 1,000,000 (KRW 1,100,000 incl. VAT)
• Contract Review · Korean, Non-standard / Complex: KRW 1,750,000 (KRW 1,925,000 incl. VAT)
• Contract Review · English: KRW 2,250,000 (KRW 2,475,000 incl. VAT)
• Contract Drafting · Korean, Standard: KRW 2,250,000 (KRW 2,475,000 incl. VAT)
• Contract Drafting · Korean, Non-standard: KRW 3,750,000 (KRW 4,125,000 incl. VAT)
• Contract Drafting · English: KRW 5,000,000 (KRW 5,500,000 incl. VAT)
• NDA & Standard Form Drafting: KRW 750,000 (KRW 825,000 incl. VAT)
• Contract Negotiation Representation (per session): KRW 2,000,000 (KRW 2,200,000 incl. VAT)

When the document runs longer

• Contract Review · Korean, Standard (up to 10 pages): 10 pages included · KRW 75,000 per additional page · 30 pages or more by separate quote
• Contract Review · Korean, Non-standard / Complex: 10 pages included · KRW 125,000 per additional page · 30 pages or more by separate quote
• Contract Review · English: 10 pages included · KRW 175,000 per additional page · 30 pages or more by separate quote

Urgency (applies to both drafting and review)

• Ultra-rush (within 1 business day): +50% of the base fee
• Rush (within 2 business days): +30% of the base fee
• Standard (within 3 business days): no surcharge

Fees shown are the published amount, with the VAT-inclusive figure in brackets. The Pricing page always carries the current numbers.

Before work starts

Even after payment, you get a full refund as long as the attorney has not begun the review or the draft.

After the result is delivered

Once the attorney’s final review or the draft contract has been handed over, the fee is not refundable.

The exception: where there is a service-quality problem or a system error, we refund after looking into it.